中国語の「数字」について
簡単に説明したいと思います。
「曜日」と「何時何分」は
大体数字覚えれば何とかなる(?)
日常でもよく使えるやつだから
一応紹介しまーす
数字
基礎編
漢字はほぼ同じなので、
(日本語) → (中国語)
って感じでいきます
ゼロ → 零 ㄌㄧㄥˊ
一 → 一 ㄧ_
二 → 二 ㄦˋ or 兩 ㄌㄧㄤˇ
三 → 三 ㄙㄢ_
四 → 四 ㄙˋ
五 → 五 ㄨˇ
六 → 六 ㄌㄧㄡˋ
七 → 七 ㄑㄧ_
八 → 八 ㄅㄚ_
九 → 九 ㄐㄧㄡˇ
十 → 十 ㄕˊ
*二だけは二つありますよね
こっから紹介しますので、一応頭の中に入れて
(二は結構ややこしいことも......
応用編
十以上の表現方ですね
日本語とあんまり変わらんげと、
違うところもあるので
注意してくださいね。
二について
一と十の時、「二」
百千万...十以上の時、「兩」ですね(汗
十 → 十 ㄕˊ
百 → 百 ㄅㄞˇ
千 → 千 ㄑㄧㄢ_
万 → 萬 ㄨㄢˋ
億 → 億 ㄧˋ
例:
11 → 十一 ㄕˊ ㄧ_
12 → 十二 ㄕˊ ㄦˋ
100 → 一百 ㄧ_ ㄅㄞˇ
110 → 一百一十
(ㄧ_ ㄅㄞˇ ㄧ_ ㄕˊ)
222 → 兩百二十二
(ㄌㄧㄤˇ ㄅㄞˇ ㄦˋ ㄕˊ ㄦˋ)
301 → 三百零一
(ㄙㄢ_ ㄅㄞˇ ㄌㄧㄥˊ ㄧ_)
1000 → 一千 ㄧ_ ㄑㄧㄢ_
1200 → 一千兩百
(ㄧ_ ㄑㄧㄢ_ ㄌㄧㄤˇ ㄅㄞˇ)
1230 → 一千兩百三十
(ㄧ_ ㄑㄧㄢ_ ㄌㄧㄤˇ ㄅㄞˇ ㄙㄢ_ ㄕˊ)
1234 → 一千兩百三十四
(ㄧ_ ㄑㄧㄢ_ ㄌㄧㄤˇ ㄅㄞˇ ㄙㄢ_ ㄕˊ ㄙˋ)
1020 → 一千零二十
(ㄧ_ ㄑㄧㄢ_ ㄌㄧㄥˊ ㄦˋ ㄕˊ)
1002 → 一千零二
(ㄧ_ ㄑㄧㄢ_ ㄌㄧㄥˊ ㄦˋ)
曜日
数字大体覚えれば曜日はもう超簡単です
月曜日 →
星期一 ㄒㄧㄥ_ ㄑㄧˊ ㄧ_
or
禮拜一 ㄌㄧˇ ㄅㄞˋ ㄧ_
火曜日 →
星期二 ㄒㄧㄥ_ ㄑㄧˊ ㄦˋ
or
禮拜二 ㄌㄧˇ ㄅㄞˋ ㄦˋ
水曜日 →
星期三 ㄒㄧㄥ_ ㄑㄧˊ ㄙㄢ_
or
禮拜三 ㄌㄧˇ ㄅㄞˋ ㄙㄢ_
木曜日 →
星期四 ㄒㄧㄥ_ ㄑㄧˊ ㄙˋ
or
禮拜四 ㄌㄧˇ ㄅㄞˋ ㄙˋ
金曜日 →
星期五 ㄒㄧㄥ_ ㄑㄧˊ ㄨˇ
or
禮拜五 ㄌㄧˇ ㄅㄞˋ ㄨˇ
土曜日 →
星期六 ㄒㄧㄥ_ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄡˋ
or
禮拜六 ㄌㄧˇ ㄅㄞˋ ㄌㄧㄡˋ
日曜日 →
星期天 ㄒㄧㄥ_ ㄑㄧˊ ㄊㄧㄢ_
or
禮拜天 ㄌㄧˇ ㄅㄞˋ ㄊㄧㄢ_
何時何分
午前 → 上午 ㄕㄤˋ ㄨˇ
午後 → 下午 ㄒㄧㄚˋ ㄨˇ
一時 → 一點 ㄧ_ ㄉㄧㄢˇ
二時 → 兩點 ㄌㄧㄤˇ ㄉㄧㄢˇ
三時 → 三點 ㄙㄢ_ ㄉㄧㄢˇ
四時 → 四點 ㄙˋ ㄉㄧㄢˇ
.
.
九時 → 九點 ㄐㄧㄡˇ ㄉㄧㄢˇ
十時 → 十點 ㄕˊ ㄉㄧㄢˇ
十一時 → 十一點 ㄕˊ ㄧ_ ㄉㄧㄢˇ
十二時 → 十二點 ㄕˊ ㄦˋ ㄉㄧㄢˇ
十三時 → 十三點 ㄕˊ ㄙㄢ_ ㄉㄧㄢˇ
.
.
二十三時 → 二十三點 ㄦˋ ㄕˊ ㄙㄢ_ ㄉㄧㄢˇ
二十四時 → 二十四點 ㄦˋ ㄕˊ ㄙˋ ㄉㄧㄢˇ
(あんまり言いません、大体十二時で言う)
二十五時 → この表現ありません
一分 → 零一分 ㄌㄧㄥˊ ㄧ_ ㄈㄣ_
二十分 → 二十分 ㄦˋ ㄕˊ ㄈㄣ_
五十九分 → 五十九分 ㄨˇ ㄕˊ ㄐㄧㄡˇ ㄈㄣ_
例:
一時2分 → 一點零二分
(ㄧ_ ㄉㄧㄢˇ ㄌㄧㄥˊ ㄦˋ ㄈㄣ_)
一時20分 → 一點二十分
(ㄧ_ ㄉㄧㄢˇ ㄦˋ ㄕˊ ㄈㄣ_)
二時35分 → 兩點三十五分
(ㄌㄧㄤˇ ㄉㄧㄢˇ ㄙㄢ_ ㄕˊ ㄨˇ ㄈㄣ_)
三時半 → 三點半
(ㄙㄢ_ ㄉㄧㄢˇ ㄅㄢˋ)